Diese Bedingungen gelten ausschließlich für den Discord-Bot „StatSix“ und alle damit verbundenen Dienste.
These terms apply exclusively to the Discord bot “StatSix” and all related services.
Originale Deutsche Version (original version) : Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für den Discord Bot „StatSix“
1. GELTUNGSBEREICH
Diese AGB gelten für alle digitalen Leistungen, die über den Discord-Bot StatSix im Rahmen des Discord-internen Shops angeboten und verkauft werden. Vertragspartner ist die im Impressum genannte Firma.
Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
2. VERTRAGSPARTNER, VERTRAGSSCHLUSS
Der Vertrag kommt über die Discord-Plattform mit dem Anbieter zustande.
Mit Abschluss des Kaufs erwirbt der Nutzer ein monatlich zahlbares Abonnement, das den Zugang zu bestimmten digitalen Funktionen des Bots „StatSix“ ermöglicht.
Der Vertrag verlängert sich automatisch um jeweils einen weiteren Monat, wenn er nicht rechtzeitig über Discord gekündigt wird.
3. VERTRAGSSPRACHE, VERTRAGSTEXTSPEICHERUNG
Die Vertragssprache ist Deutsch.
Der Vertragstext wird vom Anbieter nicht gespeichert.
4. LEISTUNGSBEREITSTELLUNG
Die digitalen Funktionen werden unmittelbar nach Kaufabschluss dem Discord-Konto des Nutzers automatisch zugewiesen.
Ein Transfer an andere Nutzer ist ausgeschlossen.
5. ZAHLUNG UND VERWALTUNG
Die Zahlung erfolgt ausschließlich über das von Discord angebotene interne Zahlungssystem.
Verwaltung und Kündigung des Abonnements erfolgen ebenfalls über Discord.
6. WIDERRUFSRECHT
Bei digitalen Inhalten, deren Bereitstellung sofort erfolgt, erlischt das Widerrufsrecht, wenn der Nutzer ausdrücklich zugestimmt hat, dass die Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt (§ 356 Abs. 5 BGB).
Ein Anspruch auf Rückerstattung besteht nicht bei Regelverstoß oder Schließung des Discord-Kontos.
7. EIGENTUMSVORBEHALT
Es wird ausschließlich ein Nutzungsrecht an den digitalen Bot-Funktionen eingeräumt. Diese bleiben dauerhaft Eigentum des Anbieters.
8. GEWÄHRLEISTUNG UND NUTZERVERANTWORTUNG
Es gilt das gesetzliche Mängelhaftungsrecht.
Bei Verstößen gegen Nutzungsbedingungen oder Discord-Regeln entfällt jeglicher Leistungsanspruch.
Die Verantwortung über den eigenen Discord-Zugang liegt beim Nutzer.
9. HAFTUNG
Wir haften unbeschränkt
- bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit
- bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit
- bei Übernahme einer Garantie
- im Rahmen des Produkthaftungsgesetzes.
Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), beschränkt auf vorhersehbare, vertragstypische Schäden.
10. STREITBEILEGUNG
Die Europäische Kommission bietet eine Plattform zur Online-Streitbeilegung: [https://ec.europa.eu/consumers/odr/]
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Stand: 11.04.2025
Klicken Sie hier um zum Impressum zu kommen.
Click here to get redirected to the legal notice.
English version: Terms of Service for the Discord Bot “StatSix”
1. SCOPE
These Terms of Service (ToS) apply to all digital services offered and sold via the Discord bot StatSix using Discord’s built-in purchase system. The contracting party is the company listed in the legal notice (Impressum).
A consumer is any natural person who concludes a legal transaction for purposes that are predominantly not attributable to their commercial or self-employed activity.
2. CONTRACTUAL PARTNER & CONCLUSION OF CONTRACT
The contract is concluded via Discord between the user and the provider.
By completing the purchase, the user enters into a monthly subscription granting access to specific digital features of the bot “StatSix.”
The subscription renews automatically each month unless canceled in time through Discord.
3. CONTRACT LANGUAGE & STORAGE
The contract language is German.
The contract text is not stored by the provider.
4. SERVICE DELIVERY
Digital features are automatically assigned to the user’s Discord account immediately after purchase.
Transfers to other users are not permitted.
5. PAYMENT & MANAGEMENT
Payment is processed exclusively through Discord’s internal payment system.
Subscription management and cancellations are handled through Discord as well.
6. RIGHT OF WITHDRAWAL
For digital content provided immediately after purchase, the right of withdrawal expires once the user consents to immediate execution before the withdrawal period ends (in accordance with § 356 para. 5 BGB).
No refunds will be issued for rule violations or if the user’s Discord account is suspended or deleted.
7. OWNERSHIP
Users are granted a right to use the digital features. Ownership remains with the provider at all times.
8. WARRANTY & USER RESPONSIBILITY
Statutory warranty rights apply.
All entitlements lapse if the user violates terms of use or Discord’s guidelines.
Users are responsible for securing and maintaining access to their own Discord account.
9. LIABILITY
We accept unlimited liability
- for injury to life, body or health
- for intentional or grossly negligent conduct
- where a warranty has been expressly given
- under applicable product liability laws.
For slight negligence, we are liable only for essential contractual obligations (cardinal duties) and only for foreseeable, typical damages.
All further liability is excluded.
10. DISPUTE RESOLUTION
The European Commission provides an Online Dispute Resolution (ODR) platform: [https://ec.europa.eu/consumers/odr/]
We are neither obligated nor willing to participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration board.
Last updated: April 11, 2025
Klicken Sie hier um zum Impressum zu kommen.
Click here to get redirected to the legal notice.